こちらのバスでは、お年寄りや体の不自由な方、妊娠中の方や小さなお子様連れの方には、必ず席を譲ります。 この点は日本よりも徹底していると思います。若い人たちは率先して立ちますが、たまにスマホを見ていたりして気づかずにいると、車掌さんから譲るよ…

前回お話したように、タインの財務管理能力はゼロに等しいので、わが家の財布はわたしが握っています。タインくんのお小遣いは申告制です。本当に必要経費かどうか、わたしが見極めてから渡します(*･ω･)ﾉ なので、最近洋服も全然増えず、タバコも買えなくな…

わたしは結構貯金魔なのに対して、 タインは欲しいものも多くて、気前もいいです。 付き合い始めた当初は、お給料日から1週間たったらすっからかんになったり、自分ももってないのにどんどん友だちにお金を貸したりしているのを見て、びっくりしていました(°…

この1ヶ月間は、頼まれてもいないのですが、ひとりで勝手に毎日更新を心がけて書いてきました(^ ^) イラストを描く時間がとれなくて大変！っていう日はたまにあったけど、タインとベトナムのおかげで「書くことないなー」っていう日はなかったです(*´-`) コ…

わたしがブログを書き始めて、1ヶ月がたちました。 読んでくださる方が増えたことをとてもうれしく思っています！ みなさんの大切な時間を使って、わたしのブログを読んでくださって、本当にありがとうございます(^-^) インスタのほうには、同じようにベトナ…

ベトナムのトゥエンクアン省は美人の産地として知られているようです。 田舎なので、みんなそんなにお洒落できらびやかな訳じゃありませんでしたが、 でも確かにみんな目鼻立ちが整っていて、何より肌がとてもきれい！！ ベトナムのお茶はタイグエン省のもの…

「đi hơn về kém」 1時間のうちの 前半はどこかへ行くのに良い時間 後半はどこかから帰るのに良い時間 だそうです（´-`）.｡oO これは遠くに行くときとか、旅行に行くときとか、大切なときとかで、普段の生活では気にしなくて大丈夫だそうです。

日本から持ってきていた無印のペンのインクがなくなってしまいました。今日から現地のスーパーで調達したペンでイラストを描いています(^ ^) ベトナムでは、女性の方が年上のカップルのことを「lái máy bay 」と言うようです。 「lái」は乗り物を運転するこ…

タインくんは目もいいです。 家中の小さな埃も汚れも見逃しません(*´-`)

タインくんは、とても細かくて几帳面な性格です。 わたしは逆に結構大雑把です。 ベトナム人がみんな大雑把とは言いません。でも日本人に比べると、おおまかでおっけーっていう人が多いんじゃないかなぁーと思います。 ものの作りなんかは、日本に比べたらあ…

タインくんは、几帳面な性格です。何をするときも、結構細かいところまで気にします。 逆にわたしは大雑把な性格ですが、、、 でも掃除に関してだけは自信がありました！ すみっこの埃とか水まわりの汚れとかもすごく気になるので、どんなに忙しい日でも毎日…

タインくんの布団使いは絶妙、、、！ 今月から新しいお仕事でお休みがなくなりました(*´-`)大丈夫かな？？

タインくんは寝ることがだいすき(*´-`) いつでも、いつまででも寝られます。 そして陽の光が部屋に入ってまぶしくなると、ふとんを頭に巻きつけて寝ています。側から見ると、とても苦しそうに見えるので、わたしはときどき息をしているか確認します。

ベトナムの人は歌がだいすきです。文字通り、いつでもどこでも歌います。 タインくんもラップがだいすきで、いつも口ずさんでいます(*´-`) 路上カフェのようなところでも、アパートでも、夜中でも気にせずI phoneをスピーカーにさしてカラオケしている人たち…

このまま髪をのばすか、切るか、迷ったすえに、美容院へ行ったタインくん。癖毛をいかした2ブロックに(ベトナム人は2ブロック多いですよね)(^-^) でも帰ってきてからずーっと鏡を見て、わたしに後ろ姿の写真を撮らせて、剃り込み部分が斜めになっていると主…

タインくんは、シャンプーにもこだわります。近くのスーパーに気に入るものがなければ、遠くまで買いに行きます。 そしてそこまでこだわって買ったシャンプーも気に入らなければ途中で使うのをやめます。わたしはタインの使いかけの残りのシャンプーを使うこ…

ベトナムでは新型コロナウイルスに対して、早期から徹底した感染対策措置が行われていました。その甲斐あって、今では自由な生活を送れるようになっています。 これはそれよりも前のお話。コロナの少人数の感染者が隔離され、まだ措置はそれほど厳しくなく。…

前回の続きになりますが、 タインが孫と呼ぶ従兄弟甥が遊びに来ました。 タインと年齢４つしか変わらないのですが(*´-`) それでも、おじさんと呼ばれていました。 ベトナムは家族でも他人でも、年齢によって相手の呼び方が本当に細かくわかれていますが、そ…

ある日タインが 「今日はわたしの孫が遊びに来るから」と言って来ました。 久しぶりだと言って、とてもうれしそう。 でもタインくんはまだ20代です。 そしてわたし達には、まだ子どもはいません。 初婚のはず(そう聞いてるし、書類にもそう書いてたぞ)、、、…

夜12時頃に飲み会から帰ってきたタインに 「どうして早く帰れって電話をくれなかったの？！」と怒られました。 わたしの感覚からすると まず、 「12時ってそんな遅くなくない？」 日本にいたとき、週末の飲み会なら朝方まで遊ぶことも普通だったし、、、٩(^‿…

ベトナムでも日本のアニメや漫画が人気があります。 特にドラえもんは、こちらでも大人気(^-^)ドラちゃんは「どれーもん」と呼ばれて、ベトナムの人たちからも愛されています。 『ドラゴンボール』や『ワンピース』、『ナルト』もファンが多いです(^-^) わた…

ベトナム人と日本人が一緒に生活していれば、 というよりも、 個人と個人が生活をともにしていれば、 意見が合わないことや考え方が違うこともたくさん出てきますよね(*´-`) 「視野を広げる」っていうのは、実はとても難しい。 海外旅行に行って視野を広げる…

前回のお話の続きになりますが ベトナムに来て、わたしと全く同じ指の形をした女性に出会いました。 バスの中で偶然隣に座った方でした。 右手も左手も全く同じ！ その方もすごくうれしそうでした！ もっとたくさんお話できればよかったなー(*´-`) こういう…

わたしは右手の親指がすごく短いです。 まだ形のできていない胎児のときに、お母さんのお腹の中で指をしゃぶっていたことが原因だと聞いたけど.... 本当かなー(*´-`)？？ 子どものときからずっとコンプレックスでしたが、タインのおかげで最近は気にならなく…

ベトナムの人たちは、ひまわりの種がだいすき！ カフェでも喫茶店でも居酒屋さんでも家でも、みんなポリポリかじっています。 ピーナッツやカシューナッツもよく出てくるので、ナッツ類がすきなのかも。 その中でもダントツで見かけるひまわりの種。みんな歯…

バイク生活でいちばん大変なのは、雨の日です。 歩いてるときに感じる雨はそんなことないですが、バイクに乗ってるときに雨が体にあたるとすごく痛いです。そして空気が汚いので、泥だらけになってしまいます。 雨のとき、ベトナム人はバイク用のレインコー…

先日、タインが日本留学時代にお世話になっていた先輩ご夫婦にお会いしました。 いつもセンスのいい冗談を言い合って、いつも笑顔(^-^)素敵なお2人です。 タインくんも他のベトナム人留学生の例に漏れず、日本にいるときはいろいろなアルバイトを頑張ってい…

「ベトナム語ができるんですか？」とよく聞かれますが、わたしはまだまだ全然ベトナム語が話せません... 毎日勉強中です(>_<) タインは留学生として5年間日本に住んでいました。なので、日本語が上手です。ついついそれに甘えて毎日の会話は日本語になります…

ベトナム語の発音はとても細かく音がわけてあって、ベトナムの人はとても耳がいいです。 ベトナム語の場所やモノの名前をカタカナで発音しても、悲しいくらいに伝わりません.... 日本語を勉強しているベトナム人にとっても、わたしたちには同じ音に聞こえる…

ベトナムはとても日射しが強いです。一方で、ベトナムの女性は美白への意識がとても高いです。 最近は車に乗る人も増えてきていますが、多くの人の生活の足はバイクです。みんな日焼けしないように、日よけの上着を着て完全防備で運転しています。 去年の夏…